• KURA-RUN

2016/07/18 Canyoning, Bilingual Day!


Today, we have guests from USA and Shizuoka city!

English, Japanese and our Canyon language were used in the tour.

本日は、なんとアメリカと静岡からのお客様。

英語、日本語、さらにごっちゃまぜのキャニオン語?でツアーは進んでいきます!

Climbing up to start point was so hot! Once you jump into the river, it feels soooo nice.

Although we generally use other language, we know each other with smile and enjoying shout!

暑い、暑~い登りをなんとか乗り越えて、川へドボン!

じゃぶじゃぶ遊べば、国も言葉も関係ありません。笑顔と歓声は万国共通。

The girls always surprised when they look waterfalls. But they did all waterfalls with fun!

We are look forward to watch your Gopro movie. :)

ちょっとびっくりしながらも、ちゃんと全部クリアしました!

Gopro動画、楽しみにしてますよ~。

They find our website with google translate system. Thank you Google!

I will update my website with a English page soon! International guests are very welcome.

Thank your for your joining. See you and play with us again!

Takuya Kurara

日本を旅行中にKURA-RUNを見つけてキャニオニングしに来てくれました!

英語のウェブサイトも準備しなきゃですね~。

ご参加ありがとうございました!また遊びましょう。

クララ


最新記事

すべて表示

1月18日以降の営業について

静岡県では1月13日に県のコロナウイルス警戒レベルが4から5に引き上げられました。 それに伴い、KURA-RUN OUTDOORS(クライミングウォールクラクラ)がテナントとして入居している河津バガテル公園が1月18日(月)からしばらくの間休園となります。 河津バガテル公園は休園となりますが、公園を運営する河津町と相談し以下の条件にて当店は営業を続けます。この条件は1月18日(月)の営業から適用し

Copyright (C) 2016 KURA-RUN OUTDOORS All Rights Reserved